Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • সরকারি প্রতিশ্রুতিগুলো কতটা বাস্তবায়িত হয়, সেটা সময়ই বলে - Only time tells how many government promises are fulfilled
  • উধাহরণ স্বরূপ। - For example/ To cite an example.
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • উপহার কি দেবে ভাবার চেয়ে, ভালো সময় কাটানোর দিকে মন দাও - Focus more on spending quality time than on choosing the perfect gift
  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor